Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 18. August 2026
1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Nutzungsbedingungen (die Bedingungen) regeln die Nutzung der Website https://gamemonitoring.de (die Website), ihrer Funktionen, Konten, Materialien und nutzergenerierten Inhalte.
1.2. Eigentümer und Administrator der Website ist SERGEI DMITRIEV PR BEOGRAD (Registrierungsnummer: 67996950, Steuer-ID (PIB): 114976784).
1.3. Die Nutzung der Website, die Registrierung eines Kontos, die Veröffentlichung nutzergenerierter Inhalte oder die Nutzung einzelner Funktionen der Website stellt den Beitritt des Nutzers zu diesen Bedingungen dar.
1.4. Die Administration kann diese Bedingungen einseitig ändern, indem sie eine neue Version auf der Website veröffentlicht. Sofern in der neuen Version nichts anderes angegeben ist, treten die Änderungen mit ihrer Veröffentlichung in Kraft. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen durch den Nutzer.
1.5. Diese Bedingungen und alle Rechtsbeziehungen der Parteien unterliegen dem Recht der Republik Serbien. Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte aus oder beschränkt Rechte, die durch zwingendes anwendbares Recht gewährt werden. Steht eine Bestimmung der Bedingungen im Widerspruch zu einer zwingenden Rechtsnorm, gilt diese Bestimmung nur in dem Umfang, der mit dem Recht vereinbar ist, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.
1.6. In Bezug auf nutzergenerierte Inhalte, die von Nutzern eigenständig veröffentlicht werden, stellt die Administration die technische Möglichkeit zur Veröffentlichung solcher Inhalte bereit und kann in den in diesen Bedingungen und nach dem Recht der Republik Serbien vorgesehenen Fällen Moderationsmaßnahmen anwenden. Die Haftung der Administration für solche Inhalte bestimmt sich nach dem Recht der Republik Serbien unter Berücksichtigung der tatsächlichen Rolle der Administration bei der Platzierung und Verarbeitung solcher Inhalte.
1.7. Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten werden durch die Datenschutzerklärung (https://gamemonitoring.de/legal/privacy) und, soweit erforderlich, durch die gesonderte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten (https://gamemonitoring.de/legal/privacy/pd-processing) geregelt. In Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten haben diese Dokumente Vorrang.
1.8. Wird ein Teil dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen (Salvatorische Klausel).
2. Begriffe und Definitionen
2.1. Website (Plattform) bezeichnet die Website https://gamemonitoring.de, eine Domain-Version des Dienstes GAMEMONITORING, deren technischer Betrieb als Teil eines einheitlichen Informationssystems des Dienstes GAMEMONITORING sichergestellt wird, das zur Erbringung von Dienstleistungen für Nutzer in verschiedenen Rechtsordnungen verwendet wird, zusammen mit ihren Seiten, Bereichen, ihrer Software und ihren Informationsbestandteilen.
2.2. Nutzer bezeichnet eine Person, die die Website nutzt.
2.3. Administration bezeichnet den Eigentümer der Website und die von ihm bevollmächtigten Personen, die den Betrieb und die Wartung der Website sicherstellen.
2.4. Website-Inhalte bezeichnet Texte, Bilder, Design, Softwarecode, Datenbanken, Marken und andere gesetzlich geschützte Objekte, die von der Administration auf der Website platziert werden.
2.5. Nutzergenerierte Inhalte (UGC) bezeichnet sämtliche Materialien, die ein Nutzer auf der Website veröffentlicht, einschließlich Beiträge, Antworten auf Beiträge, Kommentare, Beschreibungen und sonstige Mitteilungen.
2.6. Moderationsmaßnahmen bezeichnet Maßnahmen der Administration, die Sichtbarkeit von Inhalten zu begrenzen, Inhalte zu verbergen, aus dem Index zu entfernen, zu bearbeiten, zu verschieben oder zu löschen oder den Zugang dazu anderweitig zu beschränken, wenn hierfür in diesen Bedingungen oder im anwendbaren Recht vorgesehene Gründe vorliegen.
2.7. Zugangsdaten bezeichnet einen Login, ein Passwort, verknüpfte Authentifizierungsmethoden und andere Daten, die den Zugang zum Konto des Nutzers ermöglichen.
3. Zugang und Konto
3.1. Der Zugang zu den grundlegenden Funktionen der Website wird unentgeltlich gewährt, sofern nicht für eine bestimmte Funktion oder Dienstleistung ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.
3.2. Bestimmte Funktionen der Website können eine Registrierung, Authentifizierung oder Bestätigung von Daten erfordern.
3.3. Der Nutzer muss die Zugangsdaten vertraulich behandeln und darf Dritten keinen Zugang zum Konto gewähren. Der Nutzer ist für Handlungen über das Konto verantwortlich, bis die Administration über eine Kompromittierung der Zugangsdaten informiert wurde.
3.4. Das Erstellen oder Verwenden mehrerer Konten zur Umgehung von Regeln der Website, Beschränkungen, Sanktionen oder technischen Grenzen ohne Genehmigung der Administration ist verboten.
3.5. Der Nutzer bestätigt, dass er über die zur Annahme dieser Bedingungen erforderliche Rechtsfähigkeit verfügt oder die Website mit Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters nutzt, sofern eine solche Zustimmung gesetzlich erforderlich ist. Die Verantwortung für die Nutzung der Website durch einen Minderjährigen trägt dieser Nutzer und/oder der gesetzliche Vertreter des Nutzers nach Maßgabe des Gesetzes.
3.6. Mitteilungen können per E-Mail, über die Kontoschnittstelle oder durch Veröffentlichung auf der Website versandt werden. Sofern das Gesetz oder die Art der Mitteilung kein anderes Verfahren verlangt, gilt eine Mitteilung als zugegangen, sobald sie dem Nutzer im Rahmen der gewöhnlichen Nutzung der Website oder des vom Nutzer angegebenen Kommunikationskanals verfügbar wird.
4. Nutzungsregeln
4.1. Pflichten des Nutzers
Der Nutzer muss:
- das anwendbare Recht und diese Bedingungen einhalten;
- die Rechte und berechtigten Interessen der Administration, anderer Nutzer und Dritter respektieren;
- zutreffende Daten angeben, soweit diese Daten zur Nutzung von Funktionen der Website erforderlich sind.
4.2. Verbotene Handlungen
Der Nutzer darf nicht:
- gegen das Recht der Republik Serbien, Rechte Dritter oder diese Bedingungen verstoßen;
- den Betrieb der Website stören oder technische Beschränkungen und Sicherheitsmaßnahmen umgehen;
- unbefugten Zugang zu Daten, Konten oder Funktionen der Website erlangen;
- ohne Erlaubnis der Administration automatisierte Datenerhebung verwenden, sofern dies nicht durch die Funktionalität der Website oder durch das Gesetz anderweitig erlaubt ist;
- rechtswidrige Inhalte, verleumderische Aussagen, Beleidigungen, Spam, Inhalte, die Rechte Dritter verletzen, sowie Inhalte veröffentlichen, die darauf abzielen, Rankings, Beiträge und andere Kennzahlen der Website zu manipulieren.
4.3. Rechte der Administration
Die Administration kann:
- die Funktionalität der Website und die Regeln ihrer Nutzung ändern;
- vom Nutzer Informationen verlangen, die zur Erbringung von Dienstleistungen, zur Prüfung von Anträgen oder zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen erforderlich sind;
- Moderationsmaßnahmen gegenüber nutzergenerierten Inhalten anwenden, wenn nach diesen Bedingungen, gesonderten Regeln der Website oder dem anwendbaren Recht Gründe hierfür bestehen;
- den Zugang zu einzelnen Funktionen der Website bei Verstößen gegen diese Bedingungen beschränken;
- den Zugang zum Konto oder zur Website zum Schutz der Sicherheit, zur Einhaltung des Rechts oder zum Schutz der Rechte Dritter beschränken, aussetzen oder beenden;
- durch Verstöße gegen diese Bedingungen verfälschte Kennzahlen der Website korrigieren;
- zwingende gesetzliche Anforderungen, gerichtliche Anordnungen und rechtmäßige Anfragen zuständiger öffentlicher Behörden erfüllen.
5. Nutzergenerierte Inhalte
5.1. Der Nutzer ist allein verantwortlich für die von ihm veröffentlichten nutzergenerierten Inhalte, deren Rechtmäßigkeit und die Folgen ihrer Veröffentlichung.
5.2. Die Administration führt vor der Veröffentlichung keine verpflichtende Vorabmoderation, keine laufende Überwachung und keine rechtliche Bewertung nutzergenerierter Inhalte durch. Das Ausbleiben von Moderationsmaßnahmen in Bezug auf bestimmte Inhalte stellt keine Billigung dieser Inhalte durch die Administration dar.
5.3. Durch das Veröffentlichen nutzergenerierter Inhalte auf der Website erteilt der Nutzer der Administration eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz zur Nutzung dieser Inhalte in dem Umfang, der für das Hosten, Speichern, Anzeigen, Moderieren, Sichern, technische Verarbeiten, Entfernen aus dem Index und Löschen der Inhalte im Rahmen des Betriebs der Website erforderlich ist.
5.4. Die in Klausel 5.3 genannte Lizenz bleibt so lange gültig, wie die Inhalte auf der Website veröffentlicht sind, sowie für den Zeitraum, der objektiv erforderlich ist für die Aufbewahrung von Backups, die Einhaltung gesetzlicher Anforderungen, die Beilegung von Streitigkeiten, die Bearbeitung von Anfragen und den Schutz der Rechte der Administration, der Nutzer oder Dritter.
5.5. Die Verwendung nutzergenerierter Inhalte in Marketing- oder Werbematerialien ist nur zulässig, wenn dies ausdrücklich durch die Funktionalität der Website vorgesehen ist oder der Nutzer gesondert eingewilligt hat.
5.6. Besondere Bestimmungen über Server und Serverseiten sind in Abschnitt 6 geregelt; besondere Bestimmungen über Beiträge und Antworten auf Beiträge sind in Abschnitt 7 geregelt. Das Verfahren für Mitteilungen über Rechtsverletzungen und rechtswidrige Inhalte ist in Abschnitt 8 geregelt.
6. Server und Serverseiten
6.1. Allgemeine Bestimmungen
6.1.1. Eine Serverseite wird für ein bestimmtes Spiel erstellt und geführt.
6.1.2. Das Spiel, auf das sich eine Serverseite bezieht, kann nicht geändert werden. Um einen Server für ein anderes Spiel zu platzieren, muss dieser Server erneut als separater Server hinzugefügt werden.
6.2. Spielwechsel eines Servers
6.2.1. Falls das System feststellt, dass ein Server auf ein anderes Spiel umgestellt wurde, wird die aktuelle Serveradresse von der bestehenden Serverseite gelöst. Danach wird der Server dem System erneut als Server hinzugefügt, der sich auf das neue Spiel bezieht.
6.2.2. Die Serverseite für das bisherige Spiel und die Serverseite für das neue Spiel gelten als unterschiedliche Serverseiten. Daher werden Beiträge, Stimmen, Punkte, Rankings und sonstige Kennzahlen oder Daten einer Serverseite nicht auf eine andere Serverseite übertragen.
7. Beiträge und Antworten auf Beiträge
7.1. Allgemeine Bestimmungen
7.1.1. Beiträge und Antworten auf Beiträge sind nutzergenerierte Inhalte, die den Abschnitten 4 und 5 dieser Bedingungen unterliegen, sofern in diesem Abschnitt nichts anderes bestimmt ist.
7.1.2. Beiträge werden als offene Inhalte veröffentlicht und sind im Rahmen der Funktionalität der Website einer unbestimmten Anzahl von Personen zugänglich.
7.1.3. Informationen über Nutzeraktivität, Spielzeit, externe Konten und andere Kennzahlen der Website dienen nur Informationszwecken und bestätigen für sich genommen nicht die Richtigkeit eines Beitrags.
7.2. Anforderungen an Beiträge
7.2.1. Ein Beitrag muss die persönliche Erfahrung und die subjektive Meinung des Verfassers widerspiegeln.
7.2.2. Enthält ein Beitrag Tatsachenbehauptungen, muss der Verfasser hinreichende Gründe haben, diese Behauptungen für zutreffend zu halten, und kann aufgefordert werden, unterstützende Unterlagen vorzulegen, wenn hierfür eine rechtmäßige Grundlage besteht.
7.2.3. Antworten von Serverinhabern, Projekten oder deren Vertretern sind nutzergenerierte Inhalte dieser Personen und bringen nicht die Position der Website zum Ausdruck. Die Website bestätigt nicht den Status, die Befugnis oder die Vertretungsbefugnis einer Person, die im Namen eines Servers oder Projekts eine Antwort veröffentlicht, sofern eine solche Bestätigung nicht ausdrücklich durch die Funktionalität der Website vorgesehen ist.
7.3. Streitigkeiten über den Inhalt von Beiträgen
7.3.1. Die Website ist nicht Partei von Streitigkeiten zwischen Nutzern, Spielern, Serverinhabern, Projekten oder deren Vertretern und entscheidet solche Streitigkeiten nicht in der Sache, es sei denn, das Gesetz verlangt ausdrücklich etwas anderes.
7.3.2. Bloße Meinungsverschiedenheiten über einen Beitrag, seinen negativen Ton oder seine Werturteile stellen für sich genommen keinen ausreichenden Grund für Moderationsmaßnahmen dar.
7.3.3. Mitteilungen über Rechtsverletzungen und rechtswidrige Inhalte werden nach Abschnitt 8 geprüft.
7.4. Verwaltung von Beiträgen
7.4.1. Ein Nutzer kann seinen Beitrag verbergen und dessen Löschung veranlassen. Ab dem Zeitpunkt des Antrags wird der Beitrag vor dem öffentlichen Zugriff verborgen. Die endgültige Löschung aus aktiven Systemen erfolgt innerhalb eines angemessenen Zeitraums, in der Regel nicht länger als 30 Kalendertage, sofern keine längere Aufbewahrung für die in Klausel 5.4 genannten Zwecke erforderlich ist. Bis zum Ablauf dieses Zeitraums kann der Nutzer den Beitrag wiederherstellen.
7.4.2. Wird ein Konto gesperrt oder gelöscht, können damit verbundene Beiträge vor dem öffentlichen Zugriff verborgen werden.
7.4.3. Ein Server- oder Projektadministrator kann die Anzeige des Beitragsbereichs auf der entsprechenden Seite deaktivieren. Dadurch werden zuvor veröffentlichte Beiträge nicht gelöscht. Wird der Bereich wieder aktiviert, werden zuvor veröffentlichte Beiträge wieder sichtbar, sofern sie nicht aus anderen Gründen verborgen oder entfernt wurden.
7.4.4. Die Deaktivierung oder erneute Aktivierung des Beitragsbereichs oder die Aufbewahrung, Verborgenhaltung oder Löschung eines bestimmten Beitrags bedeutet nicht, dass die Website die Richtigkeit des Beitrags oder die Richtigkeit der Position einer Partei bestätigt.
8. Mitteilungen über Rechtsverletzungen und rechtswidrige Inhalte
8.1. Dieser Abschnitt regelt die Prüfung von Mitteilungen über Urheberrechtsverletzungen, sonstige Rechtsverletzungen und eindeutig rechtswidrige Inhalte. Gewöhnliche Meinungsverschiedenheiten über den Inhalt von Beiträgen werden nach Klausel 7.3 behandelt. Dieser Abschnitt sieht nicht vor, dass die Website private Streitigkeiten zwischen Spielern und Serverinhabern in der Sache entscheidet, außer bei Meldungen über Verstöße gegen das Gesetz, Rechte Dritter oder diese Bedingungen.
8.2. Damit eine Mitteilung geprüft werden kann, muss sie die Angaben und Kontaktdaten des Absenders, die genaue URL des Materials, eine Beschreibung des Materials und des behaupteten Verstoßes, die rechtliche oder tatsächliche Grundlage des Antrags sowie unterstützende Unterlagen, einschließlich eines Nachweises über Rechte oder Befugnisse, soweit relevant, enthalten. Der Absender ist für die Gutgläubigkeit und Richtigkeit der bereitgestellten Informationen verantwortlich.
8.3. Die Website kann zusätzliche Informationen anfordern und Maßnahmen aufschieben, bis ausreichende Informationen vorliegen.
8.4. Nach Prüfung kann die Website Moderationsmaßnahmen anwenden, die erforderlich sind, um das anwendbare Recht, eine gerichtliche Anordnung oder eine rechtmäßige Anforderung einer zuständigen Behörde einzuhalten.
8.5. Die Website kann Anzeichen für böswillige, massenhafte oder missbräuchliche Mitteilungseinreichungen berücksichtigen und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Stabilität des Dienstes ergreifen, ohne das Recht gutgläubiger Personen auf Einreichung von Mitteilungen nach Maßgabe des Gesetzes zu beschränken.
8.6. Mitteilungen sind unter Verwendung der auf der Seite https://gamemonitoring.de/contacts angegebenen Kontaktdaten zu versenden.
9. Geistiges Eigentum
9.1. Ausschließliche Rechte an der Website, den Website-Inhalten und ihren einzelnen Elementen stehen der Administration und/oder den jeweiligen Rechteinhabern zu und sind durch das Recht der Republik Serbien geschützt.
9.2. Die Nutzung der Website-Inhalte ist ausschließlich im Rahmen der Funktionalität der Website und in den gesetzlich ausdrücklich erlaubten Fällen zulässig.
9.3. Das Kopieren, Verbreiten, Anpassen, Extrahieren von Daten aus Datenbanken, die kommerzielle Nutzung von Materialien der Website oder jede andere Nutzung über den zulässigen Umfang hinaus ohne Zustimmung des Rechteinhabers ist verboten.
10. Kostenpflichtige Funktionen
10.1. Kostenpflichtige digitale Dienstleistungen und Funktionen, sofern sie auf der Website angeboten werden, unterliegen den Bedingungen für kostenpflichtige digitale Dienstleistungen, veröffentlicht unter https://gamemonitoring.de/legal/offer. Die wesentlichen Bedingungen einer bestimmten Dienstleistung sind auf der Seite angegeben, auf der diese Dienstleistung bestellt wird.
11. Haftungsbeschränkung und Freistellung
11.1. Bereitstellung "wie besehen"
Die Website und ihre Funktionalität werden "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Die Administration garantiert keinen ununterbrochenen, fehlerfreien Betrieb der Website und auch keine kontinuierliche Veröffentlichung, Speicherung, Löschung oder Wiederherstellung von Inhalten.
11.2. Ausschluss der Haftung der Administration
Soweit gesetzlich zulässig, haftet die Administration nicht für:
- Ausfälle, Verzögerungen oder Beschränkungen, die durch externe Dienste, Zahlungssysteme, Telekommunikationsanbieter, Hosting-Anbieter, die Software des Nutzers oder andere Umstände außerhalb der zumutbaren Kontrolle der Administration verursacht werden;
- die Handlungen von Nutzern, den Inhalt nutzergenerierter Inhalte oder die Folgen von Interaktionen zwischen Nutzern oder mit Dritten;
- private Streitigkeiten zwischen Spielern, Serverinhabern, Projekten, deren Vertretern und anderen Nutzern, einschließlich Streitigkeiten über Beiträge, Versprechen, Servicequalität, Gameplay, Sperren, Belohnungen, Spenden, In-Game-Vermögenswerte, Reputationsfolgen und andere Ergebnisse ihrer Interaktion sowie Verluste, Ansprüche, Forderungen oder Sanktionen im Zusammenhang mit solchen Streitigkeiten;
- mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Reputationsverluste und andere nachteilige Folgen, die nicht die unmittelbare Folge einer schuldhaften Pflichtverletzung der Administration sind;
- die Ergebnisse, die ein Nutzer durch die Nutzung der Website zu erreichen erwartete.
11.3. Freistellung
Der Nutzer verpflichtet sich, die Administration im gesetzlich zulässigen Umfang von Verlusten, Aufwendungen und Kosten freizustellen, einschließlich Gerichtskosten und angemessener Rechtskosten, die aus Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit einem Verstoß des Nutzers gegen diese Bedingungen, das anwendbare Recht oder Rechte Dritter entstehen.
11.4. Höhere Gewalt
Die Administration haftet nicht für Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung, die durch höhere Gewalt verursacht wird, einschließlich Naturkatastrophen, Krieg, Sanktionen, Handlungen öffentlicher Behörden, Infrastrukturausfällen, DDoS-Angriffen und anderen Umständen außerhalb der zumutbaren Kontrolle der Administration.
11.5. Anwendbare Haftungsgrenzen
Die Haftungsbeschränkungen in diesem Abschnitt gelten nur in dem Umfang, in dem sie nach dem Recht der Republik Serbien zulässig sind, und berühren keine Haftung, die gesetzlich weder ausgeschlossen noch beschränkt werden kann.
12. Streitbeilegung und Schlussbestimmungen
12.1. Vorgerichtliches Verfahren
12.1.1. Wenn ein gesetzlich vorgeschriebenes vorgerichtliches Anspruchsverfahren erforderlich ist oder aufgrund des Vertrags wirksam anwendbar sein kann, muss die Partei, die sich in ihren Rechten verletzt sieht, vor Anrufung des Gerichts einen schriftlichen Anspruch an die andere Partei senden.
12.1.2. Die Frist zur Beantwortung eines Anspruchs beträgt 30 Kalendertage ab Eingang, sofern das Gesetz keine andere Frist verlangt.
12.1.3. Diese Klausel gilt nicht in dem Umfang, in dem ein zwingendes vorgerichtliches Anspruchsverfahren nicht durch Vereinbarung auferlegt werden kann.
12.2. Gerichtliches Verfahren
Wird keine einvernehmliche Lösung erreicht, wird der Streit nach dem Recht der Republik Serbien entschieden. Verjährungsfristen bestimmen sich nach dem Gesetz und werden durch diese Bedingungen nicht verkürzt.
12.3. Fortgeltung von Bestimmungen
Die Beendigung der Nutzung der Website, die Beschränkung des Zugangs oder die Löschung eines Kontos beendet nicht die Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, einschließlich Bestimmungen über geistiges Eigentum, die Lizenz für nutzergenerierte Inhalte, Haftungsbeschränkung, Freistellung, Streitbeilegung und Datenspeicherung.
12.4. Kein Verzicht
Die Nichtausübung eines Rechts aus diesen Bedingungen durch die Administration stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.
13. Angaben zur Administration
SERGEI DMITRIEV PR BEOGRAD
Geschäftsanschrift: VRACAR, UL. RESAVSKA 33 KV. 1, 11000 BEOGRAD, Serbia
Registrierungsnummer: 67996950
Steuer-ID (PIB): 114976784
E-Mail: [email protected]